Agregar texto a imagen
Sube una foto, escribe tu texto y muévelo donde quieras. Elige la fuente, el color, el contorno y la sombra, y descarga la imagen en su tamaño original.
Se procesa en tu dispositivo. No se sube nada.
Arrastra tu imagen aquíToca para elegir tu archivo
o haz clic para elegir · pega con Ctrl+VJPG, PNG, WEBP, GIF · hasta 30 MB
Arrastra para mover. Usa las manijas para cambiar el ancho o el tamaño y girar. Toca dos veces un texto para escribir.
Toca un texto o una forma en la imagen para editarlo, o agrega uno nuevo con los botones de arriba.
Puedes escribir emojis con el teclado de tu dispositivo.
Fondo del texto
Posición y giro
La capa de arriba de la lista es la que se dibuja al frente.
JPG pesa unas 10 veces menos que PNG. Usa PNG si necesitas transparencia o bordes muy nítidos.
Imagen lista
Cómo se usa
- Arrastra tu imagen, pégala con Ctrl+V o elige un archivo desde tu dispositivo.
- Escribe el texto en el panel. Arrástralo sobre la imagen para ubicarlo, o usa los botones de arriba, centro y abajo.
- Ajusta la fuente, el tamaño, el color, el contorno, la sombra y el fondo del texto. Suma más textos con Agregar texto.
- Descarga en PNG o JPG con el tamaño original, copia la imagen o compártela desde el celular.
Preguntas frecuentes
¿Mi imagen se sube a algún servidor?
No. Todo se hace en tu navegador con el lienzo de tu propio dispositivo. Tu foto no sale de él, no hay cuentas y no se guarda ningún historial en un servidor.
¿Puedo poner varios textos en una misma imagen?
Sí. Usa Agregar texto tantas veces como necesites. Cada caja se mueve, se gira y se estiliza por separado, y desde la pestaña Capas puedes cambiar cuál queda por delante, duplicarla o eliminarla.
¿Qué fuentes puedo usar?
Dieciocho fuentes incluidas en la herramienta, todas de licencia libre: desde tipografías limpias para leer bien hasta fuentes gruesas, cursivas y decorativas. Se cargan desde el propio sitio, así que no dependen de que las tengas instaladas.
¿Cómo hago para que el texto se lea sobre cualquier foto?
Agrega contorno o sombra al texto, o un fondo de color con algo de transparencia detrás de las letras. El contorno oscuro sobre letras blancas se lee bien casi siempre.
¿Se pierde calidad al descargar?
No. La imagen se descarga en el tamaño original, hasta 4096 píxeles por lado, y el texto se dibuja en esa misma resolución. En PNG no hay pérdida; en JPG puedes elegir la calidad.
¿Puedo usarlo desde el celular?
Sí. Arrastra el texto con el dedo, pellizca para cambiar su tamaño y girarlo, y usa el botón Compartir para enviarlo directo a tus aplicaciones.
Texto sobre fotos que se lee bien
Un texto sobre una imagen tiene que competir con lo que hay detrás. Para que se lea, elige un color que contraste con la zona donde lo pones, y suma contorno o sombra si la foto es muy variada. Los textos cortos, de una o dos líneas, funcionan mejor que los párrafos.
Ideas de uso
- Frases y citas sobre fondos fotográficos para redes sociales.
- Portadas y miniaturas con el título bien grande.
- Avisos y carteles rápidos, con precios o fechas destacados.
- Etiquetas y leyendas para explicar una imagen dentro de un documento.
Consejos de diseño
Usa una o dos fuentes como máximo. Combina una fuente gruesa para el título con una simple para el detalle. Deja aire alrededor del texto y evita ponerlo justo en el borde de la imagen: las redes sociales suelen recortar unos píxeles.
Formato de salida
Si tu imagen es un JPG, la herramienta propone guardar en JPG, que pesa mucho menos que un PNG. Elige PNG si tu imagen tiene transparencia o si quieres conservar cada detalle del texto sobre un fondo liso. En JPG puedes ajustar la calidad.
Cuándo usar esta herramienta y cuándo el generador de memes
Agregar texto está pensada para títulos, leyendas, avisos y marcas sobre una foto, con una sola caja lista para escribir y atajos para ubicarla arriba, al centro o abajo. Si buscas el estilo clásico de meme, con dos frases y contorno grueso, o un diseño con banda blanca o dos paneles, usa el generador de memes.
Consejos de legibilidad
- Busca una zona de la foto sin mucho detalle para colocar el texto.
- Si el fondo es variado, usa el fondo del texto con un 50 a 70 % de opacidad o agrega contorno.
- Evita los textos largos: dos o tres líneas se leen mejor en pantallas pequeñas.
Usos frecuentes
Sirve para poner el nombre de un evento en una foto de portada, una fecha en una invitación, un precio en la foto de un producto, o un pie de foto en una imagen que vas a insertar en un documento. Como cada texto es una capa independiente, puedes duplicarlo, cambiar cuál queda por delante y ajustar la opacidad sin empezar de nuevo.
Privacidad
La foto se edita en tu navegador. No se sube ni se guarda en ningún servidor.
Actualizada el 29 de septiembre de 2026